เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ตามเวลาท้องถิ่น กองทัพอิสราเอลประกาศยุติปฏิบัติการทางทหารเกือบสามสัปดาห์ในพื้นที่เจบาลิยา ทางตอนเหนือของฉนวนกาซา และอพยพออกจากพื้นที่ สื่อของอิสราเอลกล่าวว่าปฏิบัติการนี้ในพื้นที่เจบาลิยาถือเป็นการต่อสู้ที่เข้มข้นที่สุดครั้งหนึ่งของกองทัพอิสราเอลในฉนวนกาซา นับตั้งแต่ความขัดแย้งขนาดใหญ่ระหว่างปาเลสไตน์และอิสราเอลปะทุขึ้นเมื่อปีที่แล้ว การกระทำของกองทัพอิสราเอลยังสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อพื้นที่ท้องถิ่นด้วย โปรดอ่านรายงานที่นักข่าวสถานีหลักส่งกลับมาจากแนวหน้า
นักข่าวสำนักงานใหญ่ Osama: ขณะนี้เราอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัย Jebaliya ซึ่งถูกโจมตีอย่างรุนแรงโดยกองทัพอิสราเอล การโจมตีดังกล่าวสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อค่ายผู้ลี้ภัยก่อนหน้านี้หลายพันคนอาศัยอยู่ที่นี่ ครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่หนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก การโจมตีกินเวลานานกว่าสองสัปดาห์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและต้องอพยพผู้คนออกจากที่พักอาศัย นอกจากนี้ ที่พักพิงในค่ายผู้ลี้ภัยยังถูกโจมตีโดยกองทัพอิสราเอลที่ยังคงทำงานอย่างหนักเพื่อค้นหาผู้เสียชีวิตภายใต้การโจมตีดังกล่าว เศษหินหรืออิฐ
Nader ชาวเมือง Jebaliya: เรารอดพ้นจากการทำลายล้างครั้งใหญ่ การวางระเบิด และการดับเพลิง การต่อสู้ดำเนินไปอย่างยาวนานและดุเดือดจนเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหลบหนีไปประมาณสิบห้าวันแล้วเราก็กลับมาและพบว่าสถานที่แห่งนี้ไม่เหมือนกับเมื่อก่อนอีกต่อไปและไม่อาจจดจำได้อีกต่อไป
ตามคำแถลงของกระทรวงกลาโหมฉนวนกาซา หลังจากการถอนทหารอิสราเอล กระทรวงกลาโหมได้ดำเนินการตรวจสอบค่ายผู้ลี้ภัยเจบาลิยา และพบว่าอาคารพักอาศัย อาคารพาณิชย์ ส่วนใหญ่ ตลาด น้ำประปา และไฟฟ้า โครงสร้างพื้นฐานในท้องถิ่นจำนวนมาก รวมถึงท่อส่งก๊าซ ถูกทำลายโดยสิ้นเชิงโดยกองทัพอิสราเอล กองทัพอิสราเอลยังได้ทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกและหน่วยผลิตไฟฟ้าของสถาบันทางการแพทย์หลายแห่งในฉนวนกาซาตอนเหนือ ซึ่งรวมถึงโรงพยาบาลอวาดา โรงพยาบาลคามาล อัดวัน และโรงพยาบาลอินโดนีเซีย กระทรวงกลาโหมในฉนวนกาซาได้ประกาศให้พื้นที่หลายแห่ง รวมทั้งเมืองเชบาลิยา และเบท ลาฮิยา เป็น "พื้นที่ภัยพิบัติ"
Ahmed Kalot หัวหน้าแผนกป้องกันพลเรือนในฉนวนกาซาตอนเหนือ: พวกเขา (กองกำลังอิสราเอล) ทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดในค่ายผู้ลี้ภัย Jabaliya พวกเขาทำลายพื้นที่อยู่อาศัยทั้งหมดและทำให้ค่ายแห่งนี้พังทลายลง ถูกทำลายล้างอย่างกว้างขวาง โดยมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากยังคงฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังของบ้านเรือนและถนนที่ถูกทำลาย
Mazan Najjar ผู้อำนวยการค่ายผู้ลี้ภัย Jebaliya: การโจมตีของกองทัพอิสราเอลในค่ายผู้ลี้ภัย Jebaliya มีผลกระทบอย่างมากต่อการดำเนินงานของสิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาล มันเหมือนกับแผ่นดินไหวในสิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาลทั้งหมด บ่อน้ำ และปั๊ม อุปกรณ์ประปาหรือสุขาภิบาล และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ทั้งหมดถูกทำลายโดยกองทัพอิสราเอล อย่างที่คุณเห็นทั่วทั้งบริเวณ อาคารต่างๆ ที่นี่พังทลายลงแล้ว [บรรณาธิการ: เหอหยิง]
ทำความเข้าใจ มือใหมหัดเลน บาคารา เลนอยางไรให้ได้เงนจรง