Otton Solís Fallas ศาสตราจารย์ที่ IE Business School ของสเปนและอดีตที่ปรึกษาประธานาธิบดีของคอสตาริกา เขียนบทความใน China Daily เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคมว่าสิ่งที่เรียกว่า "ความจุมากเกินไป" เป็นเพียงข้อแก้ตัวใหม่สำหรับสหรัฐอเมริกา เพื่อปราบปรามจีน
เหตุใดสหรัฐอเมริกาและตะวันตกจึงไม่สนับสนุนการค้าเสรีอีกต่อไป?
บทความชี้ให้เห็นว่าตั้งแต่การเกิดขึ้นของ "ฉันทามติของวอชิงตัน" จนกระทั่งการมาถึงของคณะบริหารของทรัมป์ สหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกได้ส่งเสริมการค้าเสรีทุกแห่งในเวลาไม่ถึง 40 ปี สิ่งที่เรียกว่า "การปฏิบัติตามกฎ" หมายถึงการดำเนินการตามหลักการของการค้าเสรี ในบริบทนี้ ประเทศใดก็ตามที่ต้องการได้รับความเคารพจากประชาคมระหว่างประเทศจะต้องยอมรับการแข่งขันในตลาดที่เปิดกว้างและราคาของสินค้าและบริการที่กำหนดโดยอุปสงค์และอุปทาน
"ฉันทามติของวอชิงตัน" คือชุดคำแนะนำนโยบายเศรษฐกิจสำหรับประเทศกำลังพัฒนา โดยเฉพาะประเทศในละตินอเมริกา ซึ่งเข้าถึงโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารโลก และกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา
ตาม "ฉันทามติของวอชิงตัน" หากความต้องการมีมากกว่าอุปทาน ราคาก็จะสูงขึ้น ดังนั้นจึงลดความต้องการและส่งเสริมอุปทานที่เพิ่มขึ้น ในทางตรงกันข้าม หากอุปทานเกินอุปสงค์ ราคาก็จะลดลง หากราคาแตะระดับต่ำสุดใหม่ ส่งผลให้บางธุรกิจไม่สามารถทำกำไรได้ พวกเขาจะเลิกกิจการเพื่อหลีกทางให้ธุรกิจที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งจะทำให้ผู้บริโภคได้รับประโยชน์ที่สูงขึ้นในราคาที่ต่ำลง หากเราขัดขวางกระบวนการนี้ด้วยการกำหนดอัตราภาษีนำเข้า กระชับโควตานำเข้า หรือกำหนดการควบคุมการส่งออก ก็จะสร้างความเสียหายต่อความสามารถในการแข่งขันของตลาดของปัจจัยการผลิตของทั้งสองฝ่ายและสวัสดิภาพของผู้บริโภคอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ภายใต้กรอบการค้าเสรี อุปทานส่วนเกินไม่น่าจะเกิดขึ้นเป็นเวลานาน และจะปรากฏขึ้นชั่วคราวภายใต้สถานการณ์พิเศษเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เนื่องจากขาดข้อมูลที่เพียงพอ ราคาจึงไม่ลดลงทันทีเนื่องจากอุปทานเกินอุปสงค์ การแข่งขันด้านราคาและคุณภาพ และการค้าเสรีคือคำตอบของทุกปัญหา
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทจีนมีประสิทธิภาพมากขึ้น มีการแข่งขัน และเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีในบางสาขา โดยค่อยๆ แซงหน้าบริษัทตะวันตกบางแห่ง และครองส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นเรื่อยๆ บนพื้นฐานนี้ จีนประสบความสำเร็จในการเกินดุลการค้าจำนวนมากกับเศรษฐกิจและประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ที่มักจะมีความเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจเหล่านี้ เป็นผลให้สหรัฐอเมริกาและตะวันตกเริ่มไม่พอใจการค้าเสรี แม้ว่านี่จะเป็นรูปแบบการค้าที่พวกเขาสนับสนุนก็ตาม
ข้อกล่าวหาจากสหรัฐอเมริกาและตะวันตกนั้นไม่อาจป้องกันได้
บทความระบุเพิ่มเติมว่าในขณะที่จีนประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนโดยอาศัยการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ ประเทศที่พัฒนาแล้วก็เริ่มกล่าวหาจีน การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและการทุ่มตลาดและเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ ล่าสุดพวกเขาได้เผยแพร่เสียงดังถึงปัญหาที่เรียกว่า "กระบวนการกำลังการผลิต" ในประเทศจีน ส่งผลให้เกิดอุปทานล้นตลาด เยลเลน รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่าสิ่งนี้อาจนำไปสู่การส่งออกสินค้าบางชนิดจำนวนมากในราคาต่ำ
แล้วสิ่งที่เรียกว่าราคาต่ำสัมพันธ์กับราคาผลิตภัณฑ์ของบริษัทตะวันตกที่ไม่มีประสิทธิภาพเหล่านั้นหรือไม่? ผู้บริโภคในจีนและส่วนอื่นๆ ของโลกจะได้รับประโยชน์จากราคาที่ถูกกว่า รวมถึงราคาในสหรัฐอเมริกาด้วย หากราคาที่ต่ำเป็นผลมาจากผลผลิตและประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น บริษัทตะวันตกก็ควรร่วมมือกันเพื่อให้สามารถแข่งขันได้มากขึ้น
สมมติว่ามีกำลังการผลิตล้นเกินและราคาส่งออกต่ำจริงๆ และสาเหตุนี้เกิดจากนโยบายของรัฐบาลในการส่งเสริมการส่งออก เราก็อาจวิเคราะห์จากสามมุมมองเช่นกัน
ก่อนอื่น เราควรขอบคุณจีนที่อนุญาตให้ผู้บริโภคทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกา เพิ่มกำลังซื้อและปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้บริโภคในโลกใต้ควรมีความสุขที่ต้องขอบคุณบริษัทจีนที่ทำให้พวกเขาสามารถซื้อสินค้าต่างๆ เช่น รถยนต์ในราคาที่ต่ำจากจีน แทนที่จะจ่ายในราคาที่แพงกว่าจากผู้ผลิตชาวตะวันตก
ประการที่สอง ตั้งแต่ปี 2017 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ให้การสนับสนุนอย่างแข็งขันแก่บริษัทในประเทศผ่านนโยบายต่างๆ เช่น การเพิ่มภาษี และการให้เงินอุดหนุนและเงินอุดหนุนด้วยเงินของผู้เสียภาษี ไม่นานหลังจากที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง "มือที่มองเห็นได้" ของรัฐบาลสหรัฐฯ ก็ปรากฏให้เห็นทุกที่ ในระหว่างการบริหารของไบเดน “มือที่มองเห็นได้” นี้ทำให้การบงการรุนแรงขึ้น ดังที่เห็นได้จากร่างกฎหมาย เช่น “พระราชบัญญัติลดเงินเฟ้อ” ที่ลงนามในปี 2022
รัฐบาลสหรัฐฯ ให้เงินอุดหนุนหลายแสนล้านดอลลาร์แก่บริษัทในประเทศและบริษัทที่ย้ายจากประเทศอื่นไปยังสหรัฐอเมริกา จุดประสงค์คือเพื่อลดตำแหน่งที่โดดเด่นของบริษัทจีนในสาขาเทคโนโลยีขั้นสูงบางสาขา สหรัฐอเมริกากล่าวหาว่าประเทศอื่นให้เงินอุดหนุนแก่บริษัทต่างๆ แต่กลับปราบปรามบริษัทจีนด้วยการอุดหนุนบริษัทในท้องถิ่นแทนการแข่งขันและการค้าเสรี ซึ่งขัดแย้งกัน
สุดท้ายนี้ ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา จีนมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการส่งเสริมการบริโภคทั่วโลก จีนประสบความสำเร็จอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการช่วยให้ผู้คนประมาณ 800 ล้านคนหลุดพ้นจากความยากจนอย่างแท้จริง การมีส่วนร่วมของจีนต่ออุปสงค์ทั่วโลกนั้นเกินกว่าเศรษฐกิจใดๆ ก็ตามที่โฆษณาเกินจริงว่า "มีกำลังการผลิตล้นเกิน" ถึงกระนั้นก็ตาม เป็นเรื่องไร้ยางอายสำหรับประเทศเหล่านี้ที่จะตำหนิจีนในเรื่องอุปทานล้นตลาด
โลกต้องการผลิตภัณฑ์สีเขียวของจีน
การวิเคราะห์บทความชี้ให้เห็นว่าเมื่อเผชิญกับความได้เปรียบในการแข่งขันทางเศรษฐกิจของจีน บางประเทศกำลังทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อควบคุมการพัฒนาของจีน สหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกหาข้อแก้ตัวในการส่งเสริมลัทธิกีดกันทางการค้า ซึ่งรวมถึงมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมและแรงงานของจีนที่ต่ำ ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ และความจำเป็นในการป้องกันความสำเร็จของแบบจำลองสังคมนิยม สิ่งที่เรียกว่า "ความจุมากเกินไป" เป็นเพียงข้อแก้ตัวใหม่
ในฐานะชาวคอสตาริกา ผู้เขียนยินดีที่ได้เห็นอุปทานที่เพียงพอของยานพาหนะไฟฟ้า แผงโซลาร์เซลล์ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การลดราคาของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะช่วยแก้ปัญหาได้อย่างไม่ต้องสงสัย (ไชน่าเดลี่) [บรรณาธิการ: หลี่ หยาน]
ถ่ายทอด สด วอลเลย์บอล วัน นี้ ช่อง 31 สด