China News Service, วอชิงตัน, วันที่ 4 มิถุนายน (นักข่าว Sha Hanting) อัยการสูงสุดของสหรัฐฯ Garland เข้าร่วมการพิจารณาของคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรในเวลาท้องถิ่นที่ 4 การ์แลนด์เน้นย้ำว่ากระทรวงยุติธรรมเป็น "อิสระ" และไม่เกี่ยวข้องกับคดี "เงินเงียบ" ของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์
ในวันที่ 4 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่น อัยการสูงสุดของสหรัฐฯ การ์แลนด์เข้าร่วมการพิจารณาของคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎร การ์แลนด์เน้นย้ำว่ากระทรวงยุติธรรมเป็น "อิสระ" และไม่เกี่ยวข้องกับคดี "เงินเงียบ" ของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ ภาพถ่ายโดย Sha Hanting นักข่าว China News Serviceระหว่างการพิจารณาคดีนานห้าชั่วโมงในวันนั้น สมาชิกสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกันหลายคนถามคำถามการ์แลนด์เกี่ยวกับคดี "hush money" ของทรัมป์ จอร์แดน ประธานคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎร กล่าวว่า "ชาวอเมริกันจำนวนมากเชื่อว่าในระบบตุลาการในปัจจุบันมีความสองมาตรฐาน และนั่นคือความจริง"
ในเรื่องนี้ การ์แลนด์กล่าวว่าคดี "hush money" ได้รับการดำเนินคดีอย่างเป็นอิสระโดยศาลแขวงนิวยอร์ก และคำตัดสินนี้จัดทำโดยคณะลูกขุนที่ได้รับการคัดเลือกจากท้องถิ่น
เกี่ยวข้องกับคดีนี้ การ์แลนด์เรียกข้อเสนอแนะที่ว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังนำคดีนี้ว่าเป็น "ทฤษฎีสมรู้ร่วมคิด"
การ์แลนด์ยังเน้นย้ำถึง "ความเป็นอิสระ" ของกระทรวงยุติธรรม และงานของกระทรวงยุติธรรม "จะไม่ได้รับผลกระทบจากปัจจัยทางการเมือง" การ์แลนด์กล่าวว่าเขาเชื่อใน "หลักนิติธรรม" ตลอดอาชีพการงานของเขา "เราไม่มีเพื่อนและไม่มีศัตรู เราจะไม่คำนึงถึงพรรคการเมือง ความมั่งคั่ง หรืออำนาจเมื่อเราสอบสวน"
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม คณะลูกขุนในศาลแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กพบว่าทรัมป์มีความผิดในคดี "เงินเงียบ" คณะลูกขุน 12 คนมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินว่าทรัมป์มีความผิดในข้อหาทางอาญาทั้ง 34 คดีที่อัยการฟ้อง
หลังจากที่ทรัมป์ถูกตัดสินว่ามีความผิด เขากล่าวว่าการพิจารณาคดี "ซ่อนเงิน" นั้น "มีการควบคุม" และขับเคลื่อนโดยผลประโยชน์ทางการเมือง
นอกจากนี้ การพิจารณาคดีในวันนั้นยังเกี่ยวข้องกับ "คดีเอกสารลับ" ของทรัมป์ และคดีครอบครองปืนอย่างผิดกฎหมายของฮันเตอร์ ไบเดน ลูกชายของประธานาธิบดีไบเดนด้วย
ประธานสภาผู้แทนราษฎรจอห์นสันซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันเปิดตัวแผนในวันเดียวกันโดยมีเป้าหมายเพื่อควบคุมระบบตุลาการ จอห์นสันกล่าวว่าแผนดังกล่าวจะสร้างมาตรฐานให้กับระบบตุลาการในปัจจุบันผ่านการจัดสรร การออกกฎหมาย การกำกับดูแลของรัฐสภา และวิธีการอื่นๆ (จบ)
[บรรณาธิการ: หวัง ยี่]ส่งเสริมการจ้างงานเอสเอ็มอี.doe.go.th ลงทะเบียน