China News Service, 28 มิถุนายน ในตอนเย็นของวันที่ 27 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดีไบเดนของสหรัฐฯ และอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ ได้จัดการอภิปรายทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกสำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 รวมถึง Associated Press และ Reuters ชาวต่างชาติจำนวนหนึ่ง สื่อต่างๆ รวมทั้งจีน วิเคราะห์และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอภิปรายดังกล่าว
แหล่งที่มาของรูปภาพ: ภาพหน้าจอของรายงานสดของ CBSThe Associated Press ชี้ให้เห็นโดยตรงในหัวข้อว่านี่คือ "การอภิปรายครั้งแรกของการเลือกตั้งปี 2024 ที่มีลักษณะการโจมตีส่วนตัว" และในบทความจีนแสดงความคิดเห็นว่าการเผชิญหน้าระหว่าง ไบเดนและทรัมป์ในการดีเบตครั้งแรกของการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 เต็มไปด้วยการโจมตีส่วนตัว ไบเดนดูเหมือนไม่ปะติดปะต่อในการตอบสนองของเขา ในขณะที่ทรัมป์ตอบโต้กลับด้วยการโกหกหลายครั้ง
บทความนี้ชี้ให้เห็นว่าในการอภิปรายนี้ ผู้สมัครทั้งสองได้โยนข้อมูลที่เป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิด ทรัมป์ระบุลักษณะเหตุการณ์วันที่ 6 มกราคม 2021 ผิด โจมตีศาลาว่าการสหรัฐฯ โดยอ้างว่ามีตำรวจเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ถูกตำรวจไล่ออก และกล่าวเกินจริงถึงความสำเร็จทางเศรษฐกิจตลอดวาระของเขา ในทางกลับกัน ไบเดนมีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริง เช่น ข้อความที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับต้นทุนของอินซูลิน และการใช้น้ำยาฆ่าเชื้อของทรัมป์เกินจริงเพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส
สำนักข่าวรอยเตอร์ชี้ให้เห็นในรายงานว่าประเด็นหลักของการอภิปรายนี้คือผู้สมัครทั้งสองต้องเผชิญกับข้อสงสัยของสาธารณชนเกี่ยวกับความเหมาะสมในการรับหน้าที่เป็นประธานาธิบดี และวิธีที่พวกเขานำเสนอภาพของตนในการอภิปราย
ตามรายงาน ในช่วงเริ่มต้นของการอภิปราย ทรัมป์วัย 78 ปีดูมีพลังและมีอำนาจมากกว่าไบเดนวัย 81 ปี เสียงของไบเดนแหบแห้ง คำพูดของเขาขาดช่วง และ บางครั้งเขาก็สับสนเมื่อตอบคำถามดูเหมือนสับสนเล็กน้อย ทำเนียบขาวอธิบายในภายหลังว่าไบเดนกำลังป่วยเป็นหวัด
รายงานยังระบุด้วยว่าโดยพื้นฐานแล้วทรัมป์ไม่ได้แสดงความคิดเห็นโดยตรงต่อไบเดนในระหว่างการอภิปราย และ "ถูกยับยั้งมากกว่า" เมื่อเทียบกับการอภิปรายครั้งล่าสุด ในขณะที่การถกเถียงดำเนินต่อไป ไบเดนก็ค่อยๆ ค้นพบจุดยืนของเขาและเริ่มปกป้องการแสดงของเขา แต่รายงานดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าถึงแม้สิ่งนี้ สิ่งที่ผู้ชมหลายล้านคนเห็นและได้ยินในตอนต้นของดีเบต การแสดงของไบเดนยิ่งตอกย้ำข้อโต้แย้งที่ว่าไบเดนไม่เหมาะ ที่จะทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีเนื่องจากอายุของเขาและมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นอาหารสำหรับการรณรงค์ของพรรครีพับลิกัน
"ผู้พิทักษ์" ชาวอังกฤษตีพิมพ์บทความวิเคราะห์พร้อมบทความ "ไบเดนทำผลงานได้ไม่ดีในการดีเบตกับทรัมป์ และเรียกร้องให้เขาลงจากตำแหน่งกำลังดังขึ้นเรื่อยๆ" โดยกล่าวว่าไบเดนจำเป็นต้องแสดงความมีชีวิตชีวาอย่างเร่งด่วน การก้าวของเขาแข็งทื่อและเสียงของเขาลังเล ทำให้ทรัมป์ดูมีพลังเมื่อเปรียบเทียบ
รายงานยังกล่าวถึงข้อความเท็จหลายชุดของทรัมป์ และยังชี้ให้เห็นโดยตรงด้วยว่า: "เกือบทุกคำพูดของทรัมป์เต็มไปด้วยข้อความที่ไม่เป็นความจริงเช่นนั้น" สำหรับไบเดน รายงานระบุว่าเขากล่าวเกินจริงหรือเป็นเท็จเป็นครั้งคราว แต่เมื่อเทียบกับทรัมป์แล้ว พวกเขา “ไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกัน”
นิตยสาร American Politico ตีพิมพ์บทความที่ระบุว่าหลังการอภิปราย ทีมรณรงค์หาเสียงของ Biden กำลังยุ่งอยู่กับการพยายามกลับผลการอภิปราย ผู้ช่วยโทรหาพรรคเดโมแครตระดับสูงทันทีเพื่อขอการสนับสนุน แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนปัจจุบันก็ปรากฏตัวอย่างรวดเร็วใน CNN และสื่ออื่นๆ เพื่อหักล้างการรายงานข่าวของสื่อที่เกิดขึ้นใหม่ว่า “การอภิปรายของไบเดนในคืนนั้น” ถือเป็นหายนะ”
บทความนี้ยังระบุด้วยว่าทีมหาเสียงของ Biden เน้นย้ำกับผู้สื่อข่าวว่า Biden จะทำงานให้แข็งแกร่งขึ้นในการชุมนุมหาเสียงครั้งต่อไปในนอร์ทแคโรไลนา
[บรรณาธิการ: ไพเราะ]สํา นักงาน สลากกินแบ่ง รัฐบาล 1 กุมภาพันธ์ 2562