People's Daily Online, เม็กซิโกซิตี้, 8 มิถุนายน (นักข่าว Xie Jianing) เนื่องในโอกาสเทศกาลแข่งเรือมังกร ศูนย์วัฒนธรรมจีนในเม็กซิโก รัฐบาลเขต Xochimilco ของเม็กซิโกซิตี้ และสมาคมกีฬามังกรและสิงโตเม็กซิกัน พิธีในทะเลสาบนมโซชีอันงดงามได้ร่วมกันจัดงาน "การแข่งขันเรือมังกรเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกร และงานเกี๊ยวข้าวคือความรักในสายน้ำและภูเขานับพัน - เทศกาลแข่งเรือมังกรครั้งที่สอง" Shi Yuewen ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมจีนในเม็กซิโก, Saldivar ผู้อำนวยการสำนักพัฒนาการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจเขต Xochimilco ของเม็กซิโก, Claudia Garcia เลขาธิการสถาบันภาษาและภาษาศาสตร์และการแปลภาษาแห่งชาติแห่งชาติ มหาวิทยาลัยอิสระแห่งเม็กซิโก และตัวแทนสื่อจีนและเม็กซิโก มีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 500 คน รวมทั้งชาวเม็กซิกันในท้องถิ่นด้วย
เพื่ออุ่นเครื่องสำหรับการแข่งเรือมังกร ในตอนเช้าของงาน การแสดงศิลปะการต่อสู้และการสอนได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในสวนริมถนนในท้องถิ่น ผู้ชื่นชอบศิลปะการต่อสู้ชาวเม็กซิกันและสมาชิกทีมแข่งเรือมังกรได้ติดตาม ฝ่ามือ การต่อย และการเคลื่อนไหวของปรมาจารย์ ตามจังหวะแบบไดนามิก ทีละครั้งแสดงให้เห็นถึงสไตล์ของศิลปะการต่อสู้
ในพิธีเปิดกิจกรรมแข่งเรือมังกรครั้งต่อไป ซัลดิวาร์ ผู้อำนวยการสำนักการท่องเที่ยวและการพัฒนาเศรษฐกิจเขตโซชิมิลโก กล่าวสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่ามรดกโลกของเม็กซิโกครองอันดับหนึ่งในอเมริกา และจีนเป็น ยังเป็นประเทศที่ร่ำรวย เป็นประเทศที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่มั่งคั่ง มีโครงการมรดกโลก 57 โครงการ อันดับหนึ่งของโลก ทะเลสาบ Xochimilco เป็นทะเลสาบเก่าแก่ในเม็กซิโก พื้นที่นี้ได้รับเลือกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกของ UNESCO ในปี 1987 ดังนั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งที่เทศกาลมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก - เทศกาลเรือมังกรที่จะจัดขึ้นที่ Xochimilco หวังว่าจะมีการจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนกับศูนย์วัฒนธรรมจีนในเม็กซิโกมากขึ้นในอนาคต เพื่อให้คนในท้องถิ่นเข้าใจวัฒนธรรมจีนได้ดีขึ้น
ในสุนทรพจน์ของเขา Shi Yuewen ได้แนะนำต้นกำเนิดและประเพณีของเทศกาลแข่งเรือมังกร เขากล่าวว่าในฐานะเทศกาลประเพณีจีนครั้งแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก เทศกาลแข่งเรือมังกรได้รวบรวมวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมของจีนอย่างลึกซึ้งและกว้างขวาง เทศกาลเรือมังกรเป็นเทศกาลพื้นบ้านแบบดั้งเดิมที่กินเวลายาวนานกว่า 2,000 ปี เพื่อรำลึกถึงกวีผู้รักชาติชาวจีนโบราณและรัฐบุรุษ Qu Yuan คูหยวนมีบุคลิกที่ตรงไปตรงมาและได้รับความเคารพและรักจากผู้คนอย่างสุดซึ้ง ปัจจุบัน ผู้คนทั่วโลกร่วมรำลึกถึงพระองค์ในการเผยแพร่ความรักชาติและจิตวิญญาณอันเที่ยงธรรม Shi Yuewen กล่าวเพิ่มเติมว่าเขาหวังที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลเขต Xochimilco เพื่อสร้างเทศกาลเรือมังกรให้เป็นงานเฟสติวัลท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง เพื่อส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันระหว่างประชาชนจีนและเม็กซิโก และเป็นประโยชน์ต่อประชาชนทั้งสอง
ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของแขกรับเชิญ คาร์ลอส สมาชิกของสมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งเม็กซิโก ก็โชคดีที่ได้รับรางวัลใหญ่ นั่นคือจักรยานไฟฟ้าที่ผลิตในจีน รู้สึกตื่นเต้นมาก.
หลังจากพิธีเปิด มังกรยักษ์สามตัวก็เปิดทางและพาแขกไปที่ท่าเรือของทะเลสาบ Xochimilco ทีมมังกรและสิงโตผู้ยิ่งใหญ่ 17 ทีมก็อยู่บนเรือสำราญที่ตกแต่งใหม่แล้ว พร้อมที่จะไปมอบ ทันทีที่ระฆังดัง ไฮไลท์ของกิจกรรมเทศกาลแข่งเรือมังกรปีนี้ก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ พร้อมกับเสียงเชียร์ของผู้คนและเสียงฆ้องและกลองที่ดังกึกก้อง "เรือมังกร" หลากสีสันเรียงเป็นแถวยาวขึ้นไปตามแม่น้ำและแสดงการแสดงตระเวนทะเลสาบเป็นเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง ขณะนี้ ท่ามกลางเสียงฆ้องและกลอง สิงโตหลากสีสันบนเรือมังกรก็กระโดด กลิ้ง หรือโยกศีรษะและหาง ทำการแสดงเชิดสิงโตน้ำอันแสนวิเศษให้กับเรือสำราญและผู้ชมทั้งสองฝั่งช่องแคบ .
ในขณะที่เรือมังกรกำลังลาดตระเวนในทะเลสาบ ผู้คนก็รวมตัวกันที่ท่าเรือและเข้าร่วมกิจกรรมหัตถกรรมเทศกาลเรือมังกรอย่างแข็งขัน ภายใต้การแนะนำของเจ้าหน้าที่ เด็กๆ ได้เข้าร่วมกิจกรรมปั้นเรือมังกรอย่างแข็งขัน พวกเขาใช้กระดาษสีเรือมังกรเพื่อสร้างเรือมังกรเหมือนจริง ซึ่งพวกเขาดูและเล่นด้วยความสุข กิจกรรมทำซองข้างๆ ก็คึกคักเช่นกัน นักท่องเที่ยวใช้ซองและลูกปัดหลากสีสันมาทำซองเองผ่านการต่อเติม การตกแต่ง และการเชื่อมโยงอื่นๆ ต่างเต็มไปด้วยความสุขและอวยพรให้กัน
ในระหว่างวันจัดงาน ผู้จัดงานยังได้แจก "ซงซี" อาหารอันโอชะของเทศกาลเรือมังกรแบบดั้งเดิมให้กับสมาชิกทีมเรือมังกรและนักท่องเที่ยวเพื่อให้ทุกคนได้ลิ้มลอง กลิ่นหอมที่เสริมกันกลายเป็นภาพที่สวยงามที่สุดของทะเลสาบ Xochimilco ในวันนั้น [บรรณาธิการ: หยู เซียว]
เครดิตฟรีไม่ตองฝากไม่ตองแชร์ 2024 กดรับเอง